metât
me|tât
[FO]
-
s.f.
ognidune des dôs parts compagnis che, metudis adun, a formin un intîr, une cuantitât complessive, une dade di timp e v.i.:
par une reson o par une altre (malatiis, indisponibilitâts e assencis) si podeve fâ stât dome su la metât dai efetîfs (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr);
te seconde metât dai agns otante al cjape pît in dute Italie il moviment ecologjist (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane)
-
s.f.
pont che al è a mieç di un timp, spazi, cuantitât e v.i.:
in pratiche, viers la metât dal '600 la autonomie lassade al Friûl no jere plui che un non cence significât (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie);
une seconde linie di difese costituide di batariis di canons sistemadis a metât dal puint (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
-
s.f.
[TS]
mus.
figure di note o pose che e vâl mieç dal intîr o de semicurte
-
s.f.
[TS]
agr.
viôt mitât
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- a bêçs e a santitât, crodii par metât
- bêçs e santitât la metât de metât
- cui che al cjacare pôc al fâs buine figure cun metât di savê
- cui che ben al scomence al è a metât de vore
- un che al tâs al fâs buine figure cun metât di savê