mestre
/mès-/
mes|tre
[FO]
-
s.f.
femine che e insegne, soredut in riferiment al insegnament de scuele par fruts fin ai dîs agns:
e jere tant brave, la miôr di dute la classe e la mestre, finide la otave, e veve mandât a clamâ sô mari par cirî di cunvincile a lassâle lâ scuele indevant (Jolanda Mazzon, Di là de rêt)
Var. maestre
Cfr. mestri
-
s.f.
(fig.)
persone o ancje entitât feminine che e je model di cjapâ di esempli, che e puarte insegnaments:
la nature, / la prime mestre del frut che si inzegne, / la buine mestre che a ducj cuancj insegne / cul libri des stagjons (Enrico Fruch, I zugatui);
la Italie cu la love capitoline pe cjavece, e tornarà a jessi mestre di civiltât a dut il mont (Josef Marchet, Pronostics)
-
s.f.
femine une vore brave intun mistîr:
Catina di Basili che a era maestra di scarpeti, buna da lavorâli come un recam (Novella Cantarutti, Scarpeti)
-
s.f.
ancje par chei altris significâts, viôt mestri