Dizionari de Lenghe Furlane

merit  /-è-/  me|rit  [FO]

1. s.m. responsabilitât di alc di positîf, di bon, di zovevul e v.i.:  al è merit ancje des nestris polemichis, des nestris veretâts proibidis, des nestris intemperancis coragjosis, des nestris blestemis, se une vore di idui a son restâts discloteâts, e se a clopin (Josef Marchet, Di bessôi)
   Var. mert , miert , mierit
   
   1. spec. tal pl., cundizion di onôr o di credit che e derive dal vê fat alc di bon:  o ai ricevût une biele letare di protestis, di spiegazions, di lezions, di riclams a la storie, di declarazions di fedeltât a la Patrie, di dovês assolts, di merits cuistâts in vuere, in dopovuere e in pâs (Riedo Pup, Rispueste: cjalâ e tasê); a la fin di Avost al jere dut finît cence incidents ni di une bande ni di chê altre. A Cavedalis al va il merit de buine riessude de operazion (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
2. s.m. [TS] dir. cuistion di dirit sostanziâl, che su chê il judiç al decît se inviâ il procès domandât o no

Polirematichis e espressions idiomatichis

• dâ merit loc.v.
• par merit di loc.prep.
• rindi merit loc.v.

Proverbis:

• cui che si svante dal ben fat al piert il merit
• daûr dai merits il Signôr al paie
• tant savê al è un grant merit, tant cjacarâ al è un grant difiet