mandule
/mà-/
man|du|le
[CO]
-
s.f.
part didentri de semence dal Prunus amygdalus, mangjade tant che pome secje o doprade tant che ingredient in plui preparazions:
colombins, cudulins e bandulis / empladis cul pistum fat cu lis mandulis (Ermes di Colorêt, I, 180);
Ingredients: 3 ûfs, 150 grams di farine di mandulis, 150 grams di zucar, canele, scusse di limon gratade, zucar a vêl (Sandri Carrozzo, Tarta de Santiago - Torte di Sant Jacum di Galizie)
-
s.f.
(fig.)
cuantitât di bêçs o regâl che si da par vê un tratament preferenziâl, par corompi cdn.:
ducj a san cui che al à vude la mandule… (Alviero Negro, Int di masnade);
al jere rivât a vê cualchi steche di nazionâls cul dâi la mandule al infermîr de matine, un vieli gjeneric che al staronzave la paie cul contentâ i malâts (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
Cfr. tangjente
, buine man
Proverbis:
- la fam e mude la fave in mandulis