maluseriôs  ma|lu|se|ri|ôs  [CO]

  1. adi. che al è jù di umôr, che al sint maluserie, displasê, marum e v.i.la femine e veve spacât il cjâf, maluseriose: "Ae mê etât si stente a usâsi ai gambiaments, benedete [...]" (Jolanda Mazzon, Cungjò Friûl)
    Sin. displasût , aflit , malinconic , marumît , inmarumît
    1. che al è espression di maluserie, displasê, marum e v.i.«No cjati un puest indulà stâ», al rispuindè cun vôs calme e maluseriose il forest (Raffaele Serafini, Soreli jevât a mont)
    2. che al fâs vignî maluserie, displasê, marum e v.i.i glons rârs e maluseriôs de cjampane grande che e sunà par done Jacume (Roberto Ongaro, Cretevierte)
    3. che al è caraterizât di maluserie, displasê, marum e v.i.no valeve plui la pene di scombati. Si sintive cjapâ: cûr e rispîr. Ogni ore si cunsumave maluseriose; cence forme (Maria Forte, La tiere di Lansing)