malin
/-ìn/
ma|lin
[CO]
-
adi., s.m.
che, cui che al fâs dal mâl, che al è puartât a fâ dal mâl, che al gjolt a fâ dal mâl:
Gusto nol jere un ruspi o un malin. Par nuie! Al jere dome chel che al viodeve simpri plui scûr (o plui clâr?) te sô famee (Maria Forte, Cjase di Dalban)
Sin. trist
Var. malign
-
che al mostre intenzion e gust di fâ mâl o inclinazion al mâl, che al è caraterizât de intenzion o dal gust di fâ mâl:
e veve mostrade la bocje sdenteade intun riduçâ malin (Gianni Gregoricchio, Îr e doman);
i varès plasût di podê ripetisal imò chel pinsîr cuintri la arogance maline di sô sûr che e stave li a spietâ une justificazion (Nadia Pauluzzo, Il bintar)
Polirematichis e espressions idiomatichis