male pasche    [CO]

  1. loc.s.f. disgracie, fat che al è pal plui fûr dal control o de volontât di cdn. e che al à consecuencis une vore negativis:  deitâts, Furiis di infiar se ben severis, / us suplichi esaudît lis mês preieris. / Dutis lis malis paschis, e il malan, / che mai podês, mandait sore costui (Zuan Josef Busiç, Zuan Batiste da la Puarte, La Eneide di Virgjili)
    Var. malepasche
Components: Proverbis:
  • il prin al busse e imbrace, il secont nice e fasse, il tierç an il malan e la malepasche