Dizionari de Lenghe Furlane

mê ave    [CO]

1. loc.inter. (coloc.) tant che esclamazion par declarâ che alc al è impussibil o che si lu refude dal dut, o tant che rispueste pôc creançose:  jê e veve scomençât a rompi i rispiets e par robis di nuie i diseve: "Russimi! Mê ave!" e se lui i domandave là che al jere un façolet o alc altri, i rispuindeve: "Al è là che al pese!"… (Maria Forte, Mabile la Lunghine)
   Cfr. mê none in cariole , tô agne

Components:

• ave¹ s.f.
• gno adi.poss., pron.poss., s.m., s.m.pl.