lodar
/lò-/
lo|dar
[AF]
-
s.m.
sorte di jet une vore puar, ancje in cjistiel, là che si duar in ciertis struturis di lavôr o in casermis, presons e v.i.:
a sclipignava na ploa che a si compagnava cul mughiâ sort da li vacji [de malghe]. A vignevin i sgrisui: i omis a si tirarin sù tal lodar (Novella Cantarutti, La aga di Plan da li steli);
i lodars, dulà che i fornasîrs si butavin a polsâ cun strachis di bestie, a vevin la paie gnove (Maria Forte, La tiere di Lansing)
Sin. jet iper.
-
(fig., ancje scherç.)
jet, puest di durmî in gjenerâl:
in Avost e Setembar, cuant che si à viodût che i sorestants regjonâi no jerin bogns di mantignî ce che a vevin imprometût, al ven a stâi un lodar a ducj pal Unvier, la int e pierdè la pazience (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)