jeche
/jè-/
je|che
[AF]
-
s.f.
porzion di tiere, no tant grande, jenfri i agârs o i stradoncins di un ort:
lui al jere, magari, da pît dal ort, pleât in discuinç a sgjarbonâ une jeche o a futiçâ daûr i vuainârs (Maria Forte, Cjase di Dalban);
lis plantutis di ai - in file ordenade su la jeche - a recuardin un trop di alpins cun cjapiel e plume (Stiefin Montel, Manuâl critic pal ort)
Sin. strop
, vaneze
Var. eche
, jecje
, ecje
, jecle
, ecle
-
cuantitât di plantis che a vegnin sù ta chê porzion di tiere:
al sala il radicju e a 'nd mangja na jeca (Nelso Tracanelli, I Moi)
-
s.f.
porzion di tiere, pal solit di forme regolâr, cun semenadis plantis di bielece, soredut rosis:
e cjalave il ros vîf de salvie splendide tal vert des jechis, la aghe de fontanele, clare, che e saltuçave (Jolanda Mazzon, Fûr di timp);
juste sot dal barcon e jere une jeche di chês rosis che i todescs a clamin Zinnien (Agnul di Spere, In Friûl, nossere)
Sin. strop
-
s.f.
(loc.)
viôt cumiere
:
li jechis da la blava (Nelso Tracanelli, Il jeur da li Plerotis)
