ipotesi
/-ò-/
i|po|te|si
[AF]
-
s.f.
suposizion, concezion che si propon prime di vê une cognossince sigure, che e reste di confermâ o di confutâ:
a son stadis fatis dôs ipotesis su la origjin dal lengaç. La prime e je in relazion cu lis vocalizazions dai animâi, la seconde cu la comunicazion gjestuâl (Giacomo Rizzolatti, Laila Craighero, Speculazions su la origjin dal lengaç);
a cirî spiegazions pe esclusion di Marchi dal diretîf dal partît [socialist] si movisi intal teren des ipotesis (Max Mauro, Felix Marchi e il sium dal furlan-furlan)
Sin. suposizion
, supuest
-
s.f.
fat, circostance, cundizion e v.i. che e podarès sucedi o jessi sucedude, ancje se no je sigure:
jessint che no vin podût viodi il manuscrit, no podìn lassâ fûr la ipotesi che il supuart de scriture al vebi stât vuastât (Zorç Cadorin, Cualchi ipotesi sul furlan di prin di scrivilu);
la ipotesi e je chê di un gnûf referendum su la indipendence in Scozie, ma la sô organizazion e dipendarà une vore dai gnûfs ecuilibris politics (Carli Pup, I efiets de Brexit su lis nazionalitâts dal Ream Unît)
Sin. eventualitât
, pussibilitât