ingrât
in|grât
[CO]
-
adi., s.m.
che, cui che nol à gratitudin, che nol ten cont dal ben vût di chei altris:
"Eh! Vô po, crodeis a dutis lis lengatis che a lu metin a mâl." "No coventin lenghis ca: si viôt i fats, chel brut ingrât... Chel che a si à fat par lui, di malât e di san... ma! Cjo! Se infote ancje di te, lui, se infote... " (Anute Fabris, A passe la scalmane)
-
adi.
(fig.)
che nol da risultâts, che nol da sodisfazions:
si sfuarcìn di incitâ i piçui contadins di mont (o sedi lis piçulis comunitâts) a no abandonâ i lôr tocs [di tiere] ingrâts (Roberto Pensa, La Arcidiocesi di Udin si centralize e no valorize i laics)
-
adi.
che nol plâs:
[la ghitare] e mande un son ingrât che mi confont (Pieri Çorut, Pes gnocis Fabris-Bearç)
Sin. brut
, displasevul
Proverbis:
- a fâi ben al om ingrât, si reste bec e bastonât
- cui che al done al ingrât al piert dôs voltis
- cui che i done al ingrât, al piert dôs voltis
- cui che i fâs ben al om ingrât al reste bec e bastonât
- un sôl ingrât ur fâs mâl a trops pitocs