infarinât  in|fa|ri|nât  [CO]

  1. p.pass., adi. viôt infarinâ , viôt infarinâsi
  2. adi. spolverât, cuviert o sporc di farinesuntun tavaiuç infarinât, slargjâ l'impast di patatis (Giorgio Pascoli, Il litum. Jerbis salvadiis te cusine)
  3. adi. sbeletât cun cosmetics in polvarfurnide la nuvice di rude sede a blanc; / inculurîts i lavris, / incinturât il flanc, / la muse infarinade, / sprafums di aghe colonie (Zaneto, Intrics di carnavâl)
  4. adi. cuviert di alc di blanc tant che nêf, zulugne, rosis e v.i.la montagne infarinade (Toni Broili, I trucs furlans 1847); la strade blancje e strente e coreve jenfri cisis di agaçs infarinadis (Alan Brusini, Par stradis lungjis)
Proverbis:
  • cui che al va dongje dai mulinârs al reste infarinât
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl