Dizionari de Lenghe Furlane

incjarnâsi  in|cjar|nâ|si  [CO]

1. v.pron.intr. meti sù cjar, deventâ plui robust
   Sin. fâ cjar
   Cfr. ingrassâ
2. v.pron.intr. jentrâ te cjar
   
   1. des ongulis, cressi dentri de cjar e infetâle
   2. (fig.) jentrâ insot e fissâsi te ment, tai sintiments:  "Cuant che tu âs cualchi fastidi cun cualchidun", mi dîs, "no stâ tignîlu dentri, discrosilu ae svelte che no si incjarni dentri di te" (AAVV, Sul florî)
3. v.pron.intr. deventâ di cjar, di cuarp:  al jevarà il gnûf soreli di justizie, la divinitât che si incjarnarà a soreli jevât: il Crist (Mario Martinis, Sant Michêl)
   Var. incarnâsi
4. v.pron.intr. vê rapresentazion corporie o concrete, fisiche, in cdn. o in alc:  il cruzi di sâr pari si incjarnave tune figure indolorade di Crist (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)