Dizionari de Lenghe Furlane

in stât di    [FO]

1. loc.prep. cu la facoltât, cu la capacitât, cu la pussibilitât di fâ une azion o di causâ un efiet:  Anzuline no jere in stât di fâ nuie (Maria Forte, Il tei); al è stât merit so se chês pocjis fuarcis, cence ordin, dissipline e preparazion che si remenavin su la lagune, a deventarin un piçul esercit in stât di tignî bot ai todescs (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
   Sin. in grât di¹ , in cundizion di

Components:

• stât² s.m.