Dizionari de Lenghe Furlane

in forme di    [AF]

1. loc.prep. cuntun ciert aspiet o ancje cuntune cierte sostance, essence, cun ciertis carateristichis e v.i.:  sant Zuan, sant Pieri e il Signôr, in forme di viandants, e durmirin in chê gnot tal fen sul toglât di chê vedue (Catarine Percude, Il prin sarasin); cussì chê anime in forme di avon, che no veve podût restâ in chê cjase, e je lade a patî par simpri inte mont Cjanine, cun chês altris che a son là (Pieri Menis, Lis leiendis di Buie); i pôi, cui pîts crots ta la aghe, a sintin dut e po a cjantin ancje lôr, cun chês fueutis in forme di cûr te bavesele che si dismôf sù par là (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
   Sin. sot forme di

Components:

• forme s.f.