Dizionari de Lenghe Furlane

gjavant lis sacris    [CO]

1. loc.av. in espressions che a vuelin ufindi un predi tant che persone, mantignint però un rispiet pe sô funzion religjose, pal sacerdozi:  "Lei, signor Ricotta, di qui indavanti, suonerà la campana, scoperà la chiesa, impisserà le candele; e le prediche le farò io". Ufiel, gjavant lis sacris! Signor Ricotta a mi! Jo o soi Vigji Scuete, par furlan […] (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
   Sin. salvant il batisim
   Cfr. gjavant il batisim

Components:

• gjavâ v.tr.
• sacri¹ adi., s.m.