gjachete
/-chè-/
gja|che|te
[AF]
-
s.f.
toc di vistiari pe part superiôr dal cuarp, cu lis maniis, viert denant di podê sierâ cun botons, di meti parsore de cjamese o ancje di une maie, pal solit tipiche dal vistî formâl o elegant:
al someave un siôr: la gjachete vierte sul gjilè a cuadrei, la cjadene dal orloi di arint (Alan Brusini, Come tai romançs);
a lavorin in grant tes locandis dai siorons, cu lis manecis di piel e la gjachete cu la code (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Sin. gjache
Var. jachete
Cfr. camisole
, blanchete
-
s.f.
toc di vistiari pe part superiôr dal cuarp, ancje di vore, informâl o sportîf, ancje imbotît e di sierâ cu la cerniere:
[i motocicliscj] ju àn lassâts passâ, come che e jerin, cun gjachetis di corean e stivâi e baretis, ocjâi e guants (Alan Brusini, Amîs come prime)
Sin. gjache
, gjacheton
Polirematichis e espressions idiomatichis