frol
/-ò-/
frol
[CO]
-
adi.
[BF]
che nol è salt, fis, dûr:
e no mi scuadre plui la robe dure, / o mi ten a la frole (Pieri Çorut, La mê biografie);
ducj mi disin che a soi biela / frescja e frola come un flôr (Popolâr - Francesco Spessot, Ducj mi disin che a soi biela - Viloti furlanis respadis a Fara e lenti intor)
Sin. tenar
-
adi.
di cjar di mangjâ, lassade polsâ par che no sedi dure ni stielose:
stracûl di manç, pet frol di cjapon e muset cu la brovade (Anonim, La gubane di Cividât)
Sin. frolît
-
adi.
(fig.)
di cdn., che nol à plui frescjece, zoventût:
jo o soi za frol e mi conven murî (Zuan Josef Busiç, La Eneide di Virgjili);
Miute di Agnule e scomençave prin dal timp a deventâ frole, ma in chê dì cun chel vistît e veve tirât jù une vore di agns (Pieri Menis, Une cotule pal dì de sagre)
Sin. frolît
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- la cjar e ven buine cuant che e je frole
