firmament
/-ènt/
fir|ma|ment
[CO, LE]
-
s.m.
spazi alt parsore de superficie terestre, che viodût de tiere al pâr come un volt limitât dal orizont, soredut tant che lûc li che a son lis stelis:
a racuei ti voi lis stelis / tal grant prât dal firmament; / jempli il zei cu lis plui bielis / e po torni dal moment. / Planc, planchin, une par une, / vie pe gnot vuei lâ cirint: / mi farai prestâ de lune / la sô sesule di arint. (Emilio Nardini, Lis stelis);
o cjalavi il Cjar Mat e chel Piçul e dut il firmament (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions)
Sin. cîl
Cfr. stelât
-
chel spazi, tant che lûc dai fenomens atmosferics:
e zire une arie pure che manten / il firmament seren (Pieri Çorut, Par lis gnocis Pecil-Rubin)