fagot
/-òt/
fa|got
[AF]
-
s.m.
cuantitât di robe fate sù, spec. par jessi puartade vie:
al puartave, parsore une spadule, un stomblaç gropolôs e in ponte un fagotut involuçât tun façolet di cjâf (Maria Forte, Cjase di Dalban);
cetancj «Diu jal mereti siorute» che e lassave daûr di se, massime cuant la mê femine i meteve tun fagotut cualchi robe di vistîsi (Pieri Somede dai Marcs, Caritât)
Sin. çacule
, invoi
, involt
, voluç
-
(fig.)
il fat di lâ vie:
avonde cul fagot! Te fornâs de bande di Lubiane, nol voleve plui tornâ (Maria Forte, Il Bide di Miot)
-
(fig.)
frut nassût di pôc:
e une dì e je rivade a cjase… cul fagot! In chê volte, i siei si son sintûts disonorâts (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
cun gracie e strenzeve al sen chel fagotut (Pieri Somede dai Marcs, Anzule)
-
(fig.)
cuantitât bondante:
o mi vevi ingrumât / un fagot di argoments, / e cualchidun di biel (Pieri Çorut, Pronostic del 1835)
-
s.m.
[TS]
mus.
strument musicâl a flât, di len, cun lenghete dople, sisteme di clâfs e cinc busis:
dai siei struments, cetant ricercjâts tal so timp, nus restin dodis flauts di varie grandece, cutuardis obois e un fagot (Alessio Screm, Giovanni Maria Anciuti: di Fors Disore a Milan)