fâ miracui
[CO]
-
loc.v.
fâ sucedi alc di portentôs e inaturâl in graciis di une virtût divine o magjiche:
cuant che Gjesù Crist al lave pal mont a fâ miracui, menantsi daûr Sant Pieri come garzon, al capità ancje in Cjargne, che ben si intint (Luigi Gortani, La ospitalitât)
-
loc.v.
rivâ a otignî grancj risultâts:
il vin al fâs miracui! Al pare vie la smare, al incolorìs la vite, al fâs dismenteâ i debits, al fâs someâ zovine la femine (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
«Di ce si tratial?» dissal Eliseo. «Mal àn dite, ma lu ai dismenteât. E je une malatie une vore rare». «Vuê a fasin miracui». «Sperìn. Ma viodistu, e je la tierce volte che e scuen operâsi in cinc agns; e je une vore jù, e nacje il cûr no lu à fuarton. Mah!» (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
Sin. fâ lusôrs
, fâ maraveis
-
otignî risultâts impussibii:
al mi domande se o vevi in note i terens di sielzi, il progjet e ce saio jo… Cun calme i ai fat capî che no soi usât a tratâ lis robis cussì, sù pai dêts, e che jo no soi bon di fâ miracui (Pieri Somede dai Marcs, Lis scuelis e la nêf)
Components:
-
fâ
v.tr., s.m., v.intr.
-
miracui