esaurî
e|sau|rî
[CO]
-
v.tr.
finî dal dut une risorse, materiâl o imateriâl:
jo o vevi aromai esauride la pazience (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. finî
, finî fûr
-
v.tr.
gjavâ a cdn. dutis lis fuarcis psicofisichis:
e dopo, al di là di chescj problemis, un si stufe. La radio e je une robe che ti esaurìs (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane)
-
v.tr.
descrivi o frontâ in maniere complete:
[ogni strofe] bessole e à un so significât e e esaurìs benon il sogjet che e trate (Monica Tallone, Il Friûl che al cjante);
nô, tant che comitât, o vin esaurît il nestri compit, o vin fat dut ce che o podevin (Celestino Vezzi, Sapade si sint furlane)
-
cjapâ dentri dal dut, cence lassâ fûr nuie:
il S. Simon nol esaurìs dute la produzion in prose furlane (Laurin Zuan Nardin, Sant Simon no assegnât, ma "nol è un mâl che nol sedi ancje un ben")