elaborazion
/-òn/
e|la|bo|ra|zi|on
[AF]
-
s.f.
operazion, ancje complesse par preparâ e perfezionâ:
il poete i è tornât parsore [dal componiment] e al à inviât une elaborazion durade cuatri agns (Zorç Cadorin, Doi autografs di Toni Broili framieç dai manuscrits furlans di Berlin conservâts a Cracovie);
trê cunvignis impuartantis pal nivel di elaborazion teoriche, une su la agriculture (‘Produrre Verde'), une su la ocupazion (‘Lavorare si può'), e une su la riorganizazion istituzionâl de Regjon (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
la eliminazion dai armaments nucleârs e domande, duncje, la elaborazion di une strategjie comune di bande de comunitât internazionâl (Alessandro Pascolini, Un mont cence armis nucleârs. Sfidis sientifichis e tecnologjichis)
Sin. preparazion
, perfezionament
, realizazion
-
risultât dal preparâ:
[il frico] tes sôs diviersis formis e je une elaborazion origjinâl furlane, tal sens che no je impuartade (Sandri Carrozzo, Frico un plat furlan cuntun non di origjin foreste)
-
s.f.
[TS]
mec.
modificazion e potenziament dai motôrs
-
s.f.
[TS]
inform.
esecuzion di une cualsisei operazion su dâts digjitâi:
dentri de fin di Jugn si previôt la elaborazion complete di dut il scandai, che al è stât fat suntun campion di passe 6000 personis (Marc Stolf, Sarts arûts, prin di dut)