e vie    [AF]

  1. loc.inter. tant che espression che e sotintint un moviment che al tache e che al mene lontanal si cjape sù, e vie viers Glemone (Luigi Gortani, Sant Martin); o sin montâts sul tramvai, e vie di corse a Udin (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)
    1. (fig.) ancje sotintindint une azion o une dinamiche che no je di movimenti à dit che i mandarà une casse di narancis e i à paiât un tai di vin, e vie lui [si è lassât imbroiâ] come un pandolo (Pieri Somede dai Marcs, La buteghe dal barbîr)
    2. (fig.) par dî che cdn. al è muartal cjapà un tâl spavent che i le in svierse il sanc: si butà tal jet e vie ancje lui, puar Vigji Carete (Pieri Menis, Sot il puarti)
Components:
  • vie s.f., av., inter., s.m.sing., prep.