dispense  /-èn-/  dis|pen|se  [CO]

  1. s.f. [BF] at di dâ fûr alc a cdn.:  la dispense dal pan e de mignestre ai puars il dì dai muarts (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
  2. s.f. mobil là che si ten la robe di mangjâ:  cirî il pachetut dal cafè te dispense
    1. ambient de cjase li che si ten la robe di mangjâ:  "Ma cemût olêso che o cjati nuie inte dispense, se no sai ricuardâmi di vê purcitât?" (Catarine Percude, La fuiace de Madone)
      Sin. camarin
  3. s.f. magazen li che si vendin ad in grues gjenars di privative o di monopoli:  un fantaçut, dopo di vê portât tabac e zigars al so paron, al è tornat indaûr dut cuant sudât a la dispense (Guido Antonioli, Florean dal Palaç, I, 23)
  4. s.f. [TS] dir., burocr. at uficiâl di esenzion di un oblic:  se si jere daûr a fâ un lavôr urgjent, si veve di fâ il plasê di domandâ la dispense al plevan [par podê lavorâ in dîs di fieste] (Riedo Pup, I furlans e lis feriis); no vevin l'oblic di presentâsi ai mucs par fâ servizi militâr o par vie de etât o par cualchi dispense particolâr (Roberto Ongaro, Il muc)
  5. s.f. fassicul di une publicazion:  romançs che e vegnin fûr a dispensis la joibe e la domenie (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)
    1. fassicul cul test di une lezion:  dispensis ciclostiladis che si preparavin e si passavin ai arlêfs par chês lezions (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl