Dizionari de Lenghe Furlane

dâsi une regolade    [CO]

1. loc.v. metisi in ordin di aspiet, di cjavei, di vistîts e v.i.:  "Dati une regolade biel che o ti prepari un cafè fuart [...]" (Sandri Di Suald, Ah! la provincie); "Prestimi il spieli che mi doi une regolade" (AAVV, Sul florî)
2. loc.v. viodi di compuartâsi miôr, di fâ lis robis ben:  se la UE no si da une regolade, [l'acuardi pal Brexit] al devente un precedent, ancjemò plui pericolôs dal stes risultât dal referendum (Marc Stolf, "Brexit", inglês isolazioniscj e scozês europeiscj)

Components:

• dâsi v.pron.tr., v.pron.intr.
• regolade s.f.