cordoncin
/-ìn/
cor|don|cin
[CO]
-
s.m.
(dimin.)
cordon piçul, avonde sutîl:
ocjâi a pendolon sul nâs fermâts cuntun cordoncin neri ator di une orele (Pieri Somede dai Marcs, Ce sdrumade);
una medaia […] la metè ator il cuel di chel frut, leada cuntun cordoncin (Popolâr - Giovanni Tavoschi, La mari che sposà il fi - Racconti popolari friulani IV)
Cfr. cordon
-
s.m.
[TS]
tess., artes.
motîf decoratîf fat tal ricam cuntune schirie di ponts trasversâi che a cuvierzin une linie:
i bleons di nuvice a erin dut un ricam. Pont a botonere, riplen, […] cordoncin […] (Ivano Urli, Pre Gjenio)