condanât
con|da|nât
[AF]
-
p.pass., adi.
viôt condanâ
, viôt condanâsi
-
adi., s.m.
che, cui che al à di patî une condane, une pene:
al durmive intune cele cun altris cinc, al mangjave intun refetori cun centenârs di condanâts, sentâts su bancjis lungjis (Carlo Sgorlon, Prime di sere);
ce vevial di dî un puar tumiât e condanât a muart che al viveve i ultins minûts de sô vite? (Roberto Ongaro, Il muc)
-
adi., s.m.
(fig.)
che, cui che al è obleât o che si cjate te situazion di sopuartâ alc di negatîf, un grant sfuarç, un grant savrifici e v.i.:
[i siôrs] il mont lu àn za dividût come che ur pâr: di une bande i puars condanâts dome al lavôr e di chê altre i siôrs (Alviero Negro, Int di masnade);
Tilio, sui siet agns, zaromai condanât a restâ stupidut par dute la vite [par vie de meningjite] (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)