coiarie
/-ìe/
co|ia|ri|e
[CO]
-
s.f.
cualitât di cui o di ce che al è coiar, volgâr, ignorant, malcreançôs e v.i.:
il sintiment e la cussience de sô dignitât a varessin vude la miei su la coiarie e il meninfot e la rassegnazion (Antoni Beline, Mandi, vôs dal Friûl);
la mancjance di rispiet no à altre reson che la coiarie (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. volgaritât
-
s.f.
azion, maniere di fâ o di jessi coiar, volgâr, ignorant:
une contesse no si incragnìs lis mans cuntun at tant plebean come trai une bale tal cjâf di un amì. E sarès une coiarie masse grande (Sergio Cecotti, Il President)
-
s.f.
cuantitât o categorie di int coiare, volgâr, ignorante:
cuant che la coiarie si met tal cjâf di simiotâ la siorie di zitât, si 'nt viôt di bielis (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
la biade coiarie furlane e à di strenzi la cinturie o scjampâ di scuindon a cjapâsi il pagnut cui sa dulà, par vie che il guviar nol à mieç di judâle (Redazion Patrie dal Friûl, Une altre capitâl pe Regjon)
Cfr. plebe
, intate
, int basse
, popul bas