Dizionari de Lenghe Furlane

cence cjâf ni cjaveç    [CO]

1. loc.av. caraterizât de mancjance di sens, logjiche, coerence e v.i.:  par strade si fevelave di bessole. Une lungje storie striade, cence cjâf ni cjaveç (Maria Forte, La aghe dal Ariul); no stin lâ daûr dai sfegatâts che a tabain ta la ostarie. Discors che no àn ni cjâf ni cjaveç: mo di Zico, mo de mafie, mo dal dolar, mo di Palermo. Cjacaris cence fonde e cence sintiment (Riedo Pup, Palermo capitâl imperiâl); la Miliute e vignive sù come un flôr. […] Cussì discompagne di chei fradis cence cjâf ni cjaveç! (Maria Forte, La tiere di Lansing)
   Sin. cence costrut , cence cjâf ni code

Components:

• cjâf s.m.
• cjaveç s.m.