casel
/-èl/
ca|sel
[CO, TS]
-
s.m.
fer.
costruzion di abitazion e di lavôr pal personâl che al viôt de manutenzion e de sigurece des feradis:
la strade de Tor, lassade la Cividine, si incrosave cu la ferade, subit difûr dal casel (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
Sin. cjase cantoniere
-
s.m.
costruzion semplice, fate ancje cun materiâl di pocje durade, par cierts lavôrs o lavoradôrs:
Bepo al svoltà daûr des gricis, si pierdè vie pai casei [de fornâs] e in chê sere nissun lu à viodût plui (Pieri Menis, Une letare par Bepo)
Sin. barache
, cason
-
s.m.
costruzion li che al sta il personâl o i sistemis automatics par scuedi il pedaç di une autostrade:
la machine e veve sbandât a çampe e e jere finide fûr strade, pôc prime dal casel (Gianfranco Pellegrini, Cidulis)