barat
/-àt/
ba|rat
[CO]
-
s.m.
passaç di proprietât incrosât di bens che a àn un valôr economic ecuivalent, cence doprâ bêçs:
Il barat. Jo ti doi chest fîl di perlis / che tu leis ator il cuel, / e tu dami chel garoful / che lu meti sul cjapiel (Toni Broili, Il barat);
si cjatave cuasi simpri di concludi cualchi afâr, di fâ cualchi barat, cualchi gnûf acuist, cualchi regâl (Giovanni Gortani, Trê Rafaei in jerbe)
Sin. scambi
-
s.m.
(fig.)
il passâsi alc che nol è un ben cuntun valôr economic, che al pues jessi ancje imateriâl:
nol à dedicât a chel barat di peraulis plui di cuindis minûts, e nol à dit di tornâ a fevelâsi cun plui calme (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. scambi