avôt
a|vôt
[CO]
-
s.m.
promesse di gratitudin fate a une divinitât, che e podarà deventâ une azion o manifestazion concrete tal câs che la divinitât e concedi une gracie:
à fat avout se rivave a salvâ la scusse, di lâ al perdon a Sant Antoni (Giovanni Gortani, Il meracul di Sant Antoni)
Var. vôt
-
azion o cjosse che a derivin di chê promesse:
te glesie di Madone di Graciis a Udin, che e da propit sul Zardin Grant, tra ducj i avôts, e je ancjemò une cueste dal drâc (Sandri Carrozzo, Friûl di Magance)
-
piligrinaç intun santuari tant che espression di gratitudin e devozion:
"Salvait il nestri paîs, Signôr! Nô us savarìn agrât e o larìn in avôt ogni an, come vuê, par simpri cui standarts e i cerforâi e lis crôs fin te glesie de Madone di Strade […]" (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
curiose e je la storie di Svualt Nadale, marcjadant di Sudri che, insiemi cuntun compagn, al à fat l'avôt di Sant Jacum, Rome e Laurêt, strissinant une grande crôs e tornant a cjase dal 1784, dopo doi agns di tribulazions (Antoni Beline, Sant Jacum, là che al finìs il mont)
Cfr. perdon
-
s.m.
impegn o zurament di fâ alc, ancje cence caratar religjôs:
vuê culì di gnûf come un avôt di amôr. Guri e Nita, dâts la man, a cjaminin pal prât e i pîts si infondin te jarbe che sint za la Viarte (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)