adiu
/-ì-/
a|di|u
[AF]
-
inter., s.m.
espression di cumiât, ancje par simpri:
Adiu Ingeborg, adiu bielis venusianis! (Checo Tam, Sense)
Sin. cungjò
Cfr. a riviodisi
, mandi
-
inter.
(enf.)
par pandi che cdn. o alc a van vie, a sparissin, no son plui dongje o a disposizion e v.i.:
un an che [pes vacancis] i lu ai lassât in Seminari [il baûl], adiu: nissun lu à pi vist, e 'nd ai sintudi da mê Mari par non sai cuant timp (Pieri Nonis, La prima vuolta);
[il paveat] al ti forarès la zere là che ti son i ûfs, e adiu anade di mêl! (Dolfo Zorzut, El paveat de muart)
Sin. cungjò
, mandi