Dizionari de Lenghe Furlane

a sanc    [CO]

1. loc.av., loc.adi.inv. (ancje iperb.) pacant o ferint tant di fâ vignî fûr sanc, o in ogni câs une vore a fuart:  Sebast che al jere governant di Aquilee, lu cjapà [Ramacul] e lu fasè bati a sanc (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); mi àn pestât a sanc, butât jù par lis scjalis e zigât di scuartâmi (Alviero Negro, Int di masnade); lu jemplave di botis, ma vuadulis a sanc che i vues di chel beolc sot i colps a sunavin tant che se il pai al ves pestât suntun tambûr (Alan Brusini, Come tai romançs)
   
   1. (fig.) ancje in riferiment a une azion che e ferìs no tal cuarp:  li no si podeve falâ, si jere insolentâts a sanc cuant che a dreture, no si riscjave di cjapâ cualchi scufiot! (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)

Components:

• sanc s.m.