Dizionari de Lenghe Furlane

a riis    [CO]

1. loc.av., loc.adi.inv. cuntun motîf di riis di colôr diferent alternadis:  si impire i bregons curts, lis scarpis di gome, la maiute a riis coloradis e al va a pierdisi tai cjamps e pes culinis (Alan Brusini, Par stradis lungjis); chê volte che o soi lât a sgarfâ ta chês vecjis cjamaratis bandonadis o vevi cjatât il so pigjame a riis (Checo Tam, Sic transit gloria mundi)
2. loc.adi.inv. di cjarte, sfuei, libri di scrivi e v.i., che al à stampadis liniis finis orizontâls che a fasin di riferiment par scrivi:  la gome, la pene, un cuader a riis, un a cuadrets (Tonin Cjapielâr, Une scuele sbalade)

Components:

• rie s.f.