Dizionari de Lenghe Furlane

a fûc    [CO]

1. loc.adi.inv., loc.av. brusant, cjapât dal fûc, des flamis:  chê borone scomence a pindulâ, si môf e si nacuarç che si môf come une coroce a fûc indenant e cor e cor e cor e propi da sô bande (Dolfo Zorzut, No je plui vive)
2. loc.adi.inv., loc.av. doprant il fûc, la combustion, la temperadure alte, la fusion:  o mertaressin dutis lis cjadenis de piês sclavitût, ribatudis e saldadis a fûc (Josef Marchet, Ancje cheste e je fate)
3. loc.adi.inv., loc.av. [TS] arm. che al dopre la detonazion di une munizion par trai proietii:  dopo ogni esercizi a fûc, par lavâ la cana e netâ dut il fusîl […] (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera); armis a fûc no 'nd jere: in Austrie no si usave (Riedo Pup, La invasion)
4. loc.adi.inv., loc.av. te distance o cu la regolazion otiche che e permet di viodi inte manere plui nete:  nol jere par chel plui a fûc, anzit si impareve plui lontan e infumatât che no cuant che al jere pardabon lontanon (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs)

Components:

• fûc s.m., inter.