Dizionari de Lenghe Furlane

a contrat    [CO]

1. loc.adi.inv., loc.av. lavorant daûr di un contrat che al previôt un compens par une opare, cence tignî cont dal timp che si sta a fâle:  "Co [il paron] al vûl cussì [che si lavori cun mancul sunsûr, plui a planc]… Dopo dut o sin a zornade, mighe a contrat!" (Riedo Pup, La gjambe di Zaneto); al veve cirût e domandât di ogni bande, ma nuie di stabil: cualchi zornade ca e là, cualchi lavorut acontrat… (Meni Ucel, Ideis)

Components:

• contrat² s.m.