çucule
/çù-/
çu|cu|le
[AF]
-
s.f.
cjalçadure di len o cu la suele di len, par vieri tipiche dai contadins, vuê doprade soredut di Istât o in cjase o, fate ancje di altris materiâi, di ciertis categoriis di lavoradôrs:
difûr, sot il puarti, cualchidun al bat i pîts par distacâsi i bârs di nêf des çuculis; po al jentre (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
si sintive a rivâ lis fantatis che a jerin subite daûr, e plui lontan il çonconâ des çuculis dai oms che a batevin su la strade glaçade (Pieri Menis, Chei di Muraie)
Sin. çucul1
Cfr. çupiel
, galoce
, mulot
, plossigne
, dalmine
-
s.f.
[BF]
part terminâl de çate di cierts animâi, tant che cjavai, vacjis e v.i., formade de ongule, ugnule o zimule, gruesse e dure:
un cjaval vêr, che al pocave il pedrât de stale cu lis çuculis inferadis (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
-
s.f.
(fig.)
strât grues di alc che si tache sot des scarpis:
sot lis scarpis si formin dôs çuculis di nêf che mi fasin lâ çuet (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj)
Sin. çope
Polirematichis e espressions idiomatichis
