Dizionari de Lenghe Furlane

ves  /-è-/  ves  [CO]

1. s.m. emission di gas intestinâl dal orifizi anâl, soredut cence sunsûr:  par trai un ves ne ben ne mâl si fâs / il plui grant mal che varês fat cun chest, / che tropes si varan stropât il nâs (Florendo Mariuzza, Confession di une cjitine); soi flac e stenti a pene a trai un ves (Anonim, Lement di un vieli inemorât)
   Sin. pêt¹ , pedeade
   
   1. (fig., spres.) in espressions che a dan une valutazion negative:  jo no lu stimi un ves (Ermes di Colorêt, I, 251)

Polirematichis e espressions idiomatichis

• cjapâ sù i ves loc.v.
• ves di bolp loc.s.m.
• ves di cjaval loc.s.m.
• ves di lôf loc.s.m.

Proverbis:

• a volê trai il ves plui grant de buse o che il ves nol passe o che la buse si sprece
• cui che al laude se stes nol vâl un ves
• cui che nol rispiete se stes nol vâl un ves
• siums e ves a valin chel istès