vergjine
/vè-/
ver|gji|ne
[AF]
-
s.f.
femine che no à vût rapuarts sessuâi:
"A Clanfurt al jere un palût cul dragon drenti come a Udin in Zardin. Cumò lu àn fat di piere te fontane de place gnove; e a disin che cuant che une femine e va a tocjâlu, se al mene la code al ûl dî che e je vergjine; se no, no. Ma nissun lu à mai viodût a menâ la code." (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
-
[TS]
religj.
(par anton.)
spec. cu la iniz. maiusc., Marie mari di Jesù:
Ave o Vergjine us saludi / come l'agnul ancje jo (Zuan Batiste Galeri, Ave o Vergjine us saludi)
Proverbis:
- la pale e à la ponte di aur parcè che la tiere vergjine e je un tesaur