venezian
/-àn/
ve|ne|zi|an
[AF]
-
adi.
di Vignesie o ancje, tal passât, de sô republiche:
e vin sercjât une famose mignestre veneziane: risi e bisi, rîs e sesarons, che al vignarès a stâi (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie);
chescj Comentaris a descrivin cun particolârs i avigniments di Vignesie, dal Venit e dal Friûl cun riferiments a chel che al sucedeve in Italie e tal rest di Europe. In chest mût lis vicendis venezianis a vegnin incuadradis intun panorame plui larc (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
Var. vignesian
, vinizian
, vilizian
-
adi., s.m.
che, cui che al è nassût o che al è a stâ a Vignesie o, tal passât, te sô republiche:
i venezians e vivin in mieç da la aghe e e clamin "furlani" ducj chei che e vegnin di tiare ferme (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)
-
[TS]
ling.
dialet venit di Vignesie:
in Italie e je ancje une grande difusion di traduzions dialetâls [de Divine Comedie], par esempli par sicilian, par venezian, par triestin (Sandri Carrozzo, Note dal curadôr ae traduzion dal Infier di Dante)