temperadure
/-ù-/
tem|pe|ra|du|re
[AF, TS]
-
s.f.
fis.
grandece fisiche dal calôr, in gjenar misurade in grâts Celsius o Kelvin:
si consee di adatâ la butilie siarade ae temperadure ambientâl, sui disevot grâts, di viarzile e di siarvîle une ore dopo (Adelaide Mesaglio, Merlot);
i reatôrs a lavorin ae temperadure di 286 °C e ae pression di 6930 kPa (Alessandro Pascolini, Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi)
Var. temperature
-
s.f.
[CO]
(fig.)
tension psicologjiche, ecitazion:
to fradi, cuant che al è sù di temperadure, al è une peste: al litighe cun ducj, al bute la bave, al gomite blestemis e bramazions e sporcjariis che, a stâi dongje, al è di ingomeâsi (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)