tardîf
tar|dîf
[CO]
-
adi.
di pome, verdure, ortaie, rose e v.i., che e madrès o che e je pronte di cjapâ sù o che e sflurìs plui tart, plui inlà te stagjon in confront cun altris de stesse sorte:
e jere dute une sfluridure di canelons tardîfs (Eugjeni Marcuç, Liende a Sant Zuan);
[a Setembar] si semenin, tal viert: verze, capûs, cevole, fenoli, latuiis, lidrics, rati tardîf [...] (Adriano Del Fabro, Ort furlan - Setembar)
-
che al sucêt inlà te stagjon, dopo di cuant che al sarès il so moment:
[spolvarizâ di solfar] al zovarà ancje pel câs di une zulugne tardive (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1865)
-
adi.
che al rive o che al sucêt tart rispiet a ce che al jere previodût, a ce che al coventave, a ce che si sperave e v.i.:
[l'OLF] al à scugnût ocupâsi de assegnazion tardive di contribûts a clapis e sociis che a vevin fate domande pal '96, par che i bêçs no ledin in economie (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)