sumâ
su|mâ
[CO, TS]
-
v.tr.
mat.
(ancje ass.)
zontâ une cuantitât a une altre:
si trate duncje di sumâ ducj i redits percepibii o percepîts dilunc de vite ative di un sogjet (Marzi di Strassolt, La economie des minorancis lenghistichis)
-
tignî cont intun calcul:
al veve contât trê modons par cors e, stant che i modons a son di vincjecuatri, sumant ancje lis maltis, a davin la misure precise (Roberto Ongaro, Cretevierte)
-
v.tr.
zontâ cualsisei element o complès di elements, materiâi o imateriâi, a un altri
-
dâ dongje dentri di se plui elements, jessi componût di plui elements insiemi:
moviments che a sumin naturalisim, contestazion politiche e mistiche pagane (Fabian Ros, Indipendence)
-
v.intr.
rivâ a une cierte cuantitât:
la note des publicazions, che e sumin a 52, e dan une idee de ativitât dal nestri [ornitolic] (Achil Telin, La Patrie Ladine, I, 2);
al regjistre lis spesis par mantignîlu, che sumin a liris 6 (Pieri Piçul, La cjampane di Dante)