sociâl  so|ci|âl  [FO]

  1. adi. che al vîf in grups organizâtsanimâi che a mostrin stîi di vite sociâi, ancje se a dî la veretât in une vore pocjis liniis evolutivis, tra chestis a son i insets sociâi (âfs, furmiis, jespis, termitis) e, naturalmentri, l'om (Angelo Vianello, La evoluzion su la tiere. Une storie di competizion e cooperazion)
  2. adi. che al tocje la societât umane, i rapuarts tra i individuispar chest o dovìn scombati, prin par imbastî e po par costruì un gnûf ordin sociâl (Pieri Somede dai Marcs, Un pugn di moscjis); lis fadiis [dal puar] par lui son una providença, parcè che […] no gji lassin timp di ricuardâsi di cui che gjolt nel ozi e nei plasês i favôrs de la furtuna e de la injustizia sociâl (Federigo Comelli, Il me paîs); lis prospetivis de difusion sociâl dal ûs de lenghe furlane a dipendin di une sielte dai Furlans (Xavier Lamuela, La grafie furlane normalizade)
  3. adi. che al à a ce fâ cui rapuarts e cu lis problematichis des diviersis componentis de societât umane, in particolâr cu la ecuitât, solidarietât, distribuzion ecuilibrade dal benstâ e garanzie di servizis minims par ducjFaidut e Zanet - caporions de dutrine sociâl catoliche - a rivarin a organizâ i contadins (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
    1. sfere che e cjape dentri chei rapuarts e chês problematichis[Giorgio Ferigo] al è un poete, sì. E no dai plui piçui. Ma al è ancje tant altri: musicist, peraulîr, studiôs, ricercjadôr, om di culture e di impegn intal sociâl (Laurin Zuan Nardin, Giorgio Ferigo, Grops, il mecanismo e las ripetizions, Comelians 2009)
  4. adi. di une associazion e dai siei componentsla Associazion culturâl bisiache, vinars ai 20 di Març, e organize la tradizionâl cene sociâl (Redazion www.friul.net, Cene bisiache)
    1. di une societât economichecuotis di partecipazion al capitâl sociâl (Buteghe dal Mont, Luche Nazzi, Guide par un consum just e solidâl)