scandaiâ
scan|da|iâ
[CO]
-
v.tr.
cirî, rilevâ, passâ cuntun scandai
-
v.tr.
rilevâ cuntune ricercje statistiche:
cuestionaris di jemplâ par permeti al "Institût nazionâl di statistiche" di scandaiâ la realtât sociâl e economiche taliane (Redazion La Patrie dal Friûl, La Italie che no vûl vênus)
-
v.tr.
cirî, rilevâ, valutâ in maniere sistematiche:
a mertaressin scandaiadis apont dutis lis oparis di pre Fabio par aurî espressions ormai ladis in dismentie (Lucio Perès, I "Lunaris" di pre Fabio)
-
(estens.)
cirî, investigâ, verificâ, ancje se no in maniere sistematiche:
i doi documentariscj a àn scandaiât la storie e il destin de diaspore furlane in Canadà (Fabian Ros, Toronto, la seconde citât furlane)
-
(estens., fig.)
cjalâ insot, cirî di capî insot:
e istès / o murivi di voie, une voie malandrete / di scandaiâ i tiei voi (Ercole Carletti, Sot la nape)
