savalon  /-òn/  sa|va|lon  [FO]

  1. s.m. complès di detrîts minerâi in grignei fins, spec. chei che si ingrumin su la rive dal mâr o di altris aghisal si veva cu la sô compagnia cjaçât cun la barcja in secja dentri a un banc di savalon, e al si jera metût a svuaçâ fin al cason (Federigo Comelli, Il me paîs); di Suruvier a i saltà sù al vecju da slungjâ il palaç e al clamà li femini a puartâ cjalcina e savalon par fâ malta (Novella Cantarutti, Paron Salvadi); no mi va di lâ a lis Canariis o a Ibiza, a brusâmi tal savalon (Checo Tam, La maree nere)
    Sin. rene1
  2. s.m. [TS] med. materiâl patologjic dal organisim che al pues formâsi in cualchi orghin ingjavât tant che il sac colecistic
    Sin. renele
  3. s.m. [TS] telev. disturp de imagjin televisive fat di tancj ponts blancs e neris e in moviment, par solit a cause de antenecualchi ombre tal savalon dai canâi mâl sintonizâts (Spirt Anonim, Vôs)
Proverbis:
  • cui che al fonde sul popul si plante tal savalon
  • la gratitudin e à di jessi scrite su la piere, la ingratitudin sul savalon