ritratâ1
ri|tra|tâ
[CO]
-
v.tr.
fâ il ritrat, riprodusi la figure di cdn., o in câs ancje di alc, in piture, dissen, fotografie e v.i.:
al è a pene pôcs mês che [i politics che a poin il guvier] si son dâts la penule, che e àn zurât, che si son fats ritratâ ducj contents (Riedo Pup, Ce doi sul Adamello!);
jo o le ai fate ritratâ [la colone] parcè che culì si viôt une vore miôr il particulâr che presentin i cjantons dal capitel (la foto e je stade cjapade par dentri, vâl a dî parsot i puartis) (Giovanni Battista Corgnali, Sù e jù par Marcjât vieri)
Sin. ritrai
Var. retratâ
-
(fig.)
dâ une rapresentazion, descrizion e v.i. ancje a peraulis o in altre maniere:
ritratâ i fats socedûts tun dopli sens di fedeltât e fantasie (Risultive, Presentazion di Aiar de Basse)